Quickly converts pitch, yaw, and roll rotations to the Quaternion equivalent orientation, with optimized code.