The comment in the source wasn't true; PipeWire doesn't _have_ to work in
float format. It presumably does if it has to mix, but if a game is the only
thing making noise on the system--a common scenario--then it might be able to
pass, say, Sint16 data straight through to the hardware without conversion.
Fixes#12129.