Remove the obsolete functions record_status and if_build_succeeded.
They didn't affect error detection, but they made error reporting
worse since $BASH_COMMAND would be the unexpanded "$@".
Keep the function definitions for the sake of pull requests using them
that may still be in flight.
Signed-off-by: Gilles Peskine <Gilles.Peskine@arm.com>