This function is called on client-only once the ciphersuite has
been chosen and it it is known which digest the client will need
for the handshake transcript throughout the handshake, and causes
all other unneeded handshake transcripts to be discontinued.
(On the server, we cannot call this function because we don't know
which hash the client will those in its CertificateVerify message).
However, the benefit of this call is marginal, since transcript hash
computation is negligible compared to asymmetric crypto, and moreover
the handshake transcript contexts for the unused digests are still
stored in the SSL handshake parameter structure and not freed until
the end of the handshake.
Finally, if we're running on a _really_ constrained client, there
will be only one hash function enabled anyway, and in this case
the checksum optimization has no effect.
This commit therefore removes checksum optimization altogether,
saving some code on constrained systems.
533f5b1d8d